레노버 P12 태블릿 중국 내수롬 한글화, arm64 v8a armeabi v7a

레노버 P22 태블릿 한글화 해주면 3만원 준다고 해서 처리해 드렸습니다.
태블릿을 받아서 살펴보니 레노버 P12 기종이더군요.

 

▲ 샤오신패드 2022(XiaoXin Pad 2022)는 레노버 P12의 정식 명칭입니다.

레노버 P11 글로벌롬 탑재 모델은 모든 메뉴 한글화, 넷플릭스 고해상도 인증(Widevine L1) 깨지지 않는 등 편의성이 무척 좋았지요.

후속 모델인 P12는 글로벌롬 설치시 와이드바인 L1 인증이 깨지기도 하고, 자잘한 최적화 문제가 해결이 안돼서 중국롬(내수롬) 사용이 권장되는 것 같습니다.

중국 태블릿 한글화(반글화)의 핵심은 Locale을 ko-KR로 바꾸는 것이에요.
(로케일 변경 작업 전에 안드로이드 개발자모드 활성화, USB 디버깅 활성화같은 사전 작업이 필요하고요.)

요즘은 MoreLocale2 같은 1회성 로케일 변경 앱을 쓰는 것이 트렌드가 아니고, SetEdit로 시스템 로케일을 바꾸는 것이 트렌드더군요. (system_locales : ko-KR 로 변경 후 저장+빠져나옴+재부팅)
이 방식은 로케일 변경이 오랫동안 유지되기 때문에 굉장히 편합니다.

 

▲ SetEdit부터 DRMInfo까지 한글화(반글화) 과정 중에 설치한 것들입니다. ko-KR 항목에 한국어 메뉴가 들어가 있으면 한글로 나오고, 그렇지 않으면 en-US 항목에 기록돼 있는 영문 메뉴가 나오는 것을 확인할 수 있지요.

 

▲ DRM Info 앱에서 와이드바인 L1이 유지되는 것을 보면, 반글화 부작용은 0인 것 같습니다.

 

▲ 중국 태블릿은 한글화 중에 한국어 키보드 앱도 별도로 깔아줘야 됩니다. 기본으로 깔려 있지 않거든요.

각설하고,
서드파티 apk 저장소에서 앱을 받다보면 Architecture 선택지가 어렵게 느껴질 수 있는데요, 아래 스크린샷을 보면 공감이 될 겁니다.

 

x86은 PC용이니까 무조건 아니고. v7a 아니면 v8a 일텐데, 앞에 붙은 armeabi, arm64 같은 문구들이 헷갈림을 가중시키죠.

결론부터 적자면, 본인 태블릿 CPU에서 지원하는 것으로 받으면 됩니다.
DRM Info 앱은 무조건 받으실 테니, 그 앱에서 보는 법을 알아보죠.

▲ Lenovo P12의 경우, arm64-v8a, armeabi-v7a, armeabi를 모두 지원하는 것으로 나오는군요. 가장 앞선 규격인 v8a 아키텍처용 앱을 받으면 될 것 같습니다.

도움이 되셨길 바랍니다.

CC BY-NC-ND 4.0